محمد بن حسين رازي

مقدمه 23

نزهة الكرام و بستان العوام ( فارسي )

2 - آنچه تفحص كرديم ، الفصول التامهء مؤلف را نيافتيم اما دربارهء اين كتاب ؛ مرحوم شيخ آغا بزرگ تهرانى ، چنين گويد : نزهة الكرام و بستان العوام تأليف جمال الدين مرتضى ، ابو عبد اللّه محمد بن حسين بن حسن رازى مؤلف « تبصرة العوام » و « الفصول التامة » است ، ما سابقا اين كتاب را تأليف سيد مرتضى داعى رازى معرفى كرده‌ايم زيرا عبد اللّه افندى صاحب رياض العلماء چنين گفته بود . ولى هنگامى كه عربىشدهء كتاب تبصرة العوام توسط حسين بن على بطيطى پيدا شد « * » ديديم كه مترجم تصريح مىكند به اينكه اصل كتاب تأليف جمال الدين مرتضى ، محمد بن حسين بن حسن رازى است و او اين كتاب را در شيراز تأليف كرده است همچنانكه رضى - الدين على بن طاوس نيز در كتاب فرج المهموم ( فى معرفة منهج الحلال و الحرام من علم النجوم ) « 1 » كه بندى در گفتگوى امام موسى كاظم با هارون دربارهء نجوم دارد ، اين چنين نقل مىكند . « 2 » پس روشن شد كه حق با صاحب كشف الحجب و الاستار است اگر چه

--> * اين نسخه در كتابخانه مجلس شوراى اسلامى ( سناى سابق ) به شماره 17926 محفوظ است . فهرست سنا ج 2 ص 194 رديف 1256 ، ( به كليشه بنگريد ) . ( 1 ) - چاپ نجف ، سال 1368 ، ص 107 . ( 2 ) - « الحديث الخامس و العشرون فى ما روى عمن قوله ، حجة فى العلوم بصحة علم النجوم ، فقلناه من كتاب « نزهة الكرام و بستان العوام تأليف محمد بن الحسين الرازى و هذا الكتاب خطه بالعجمية فكلفنا من نقله الى العربية فذكر فى اواخر المجلد الثانى منه ما هذا لفظ من عربه » : روى ان هارون الرشيد انفذ الى موسى بن جعفر عليه السلام من احضره فلما حضر قال له : « ان الناس ينسبونكم يا بنى فاطمة الى علم النجوم ، الخ ( اين حديث دو صفحه و نيم است ) .